SOLUCIÓN: WinFF (Unknown codec ‘xvid’) Ubuntu
Avidemux es un muy buen convertidor de vídeos, pero cuando se trata de facilidad y de convertir varios archivos (por lotes) con la misma configuración de conversión, la solución es WinFF (lo pueden descargar en paquete deb para Ubuntu i386 y amd64).
Lo mas probable es que cuando lo desees usar para codificar un vídeo a xvid te salga un error de “Unknown codec ‘ xvid’ ” lo cual lo solucionamos de la sig. manera (valido para cualquier versión de Ubuntu):
- Abrimos WinFF (Alt+F2, y escribimos winff + Enter)
- Nos dirigimos al menú ‘Editar’ > ‘Valor preestablecido’
- en la opción ‘valor preestablecido’ elegimos la plantilla que vamos a usar.
- Luego nos dirigimos al campo ‘linea de comando preestablecido’ en el cual buscamos la palabra ‘xvid’ (delante de ‘-vcodec’) y lo cambiamos por ‘libxvid’
- Si da problemas el codec mp3 también hay que cambiar ‘mp3′ (delante de -acodec) por ‘libmp3lame’
- Hacemos clic en añadir/modificar y al finalizar clic en guardar. Problema solucionado.
Si se les hace muy largos los pasos solo importen este archivo de preset para “xvid in AVI (4:3)” ya modificado.
A lo que se debe el error es que por defecto se establece el codec de vídeo xvid en ‘xvid’ pero en Ubuntu la librería de ese codec es nombrada ‘libxvid’ por lo que no reconoce la primera opción. Lo mismo sucede con el codec de audio mp3 y tal vez suceda con algún otro codec. En DiarioLinux muestran como saber los codecs que pueden ser usados con ffmpeg (el corazón de WinFF) con el comando “ffmpeg -formats". Si buscamos algún codec determinado podemos especificarlo con "ffmpeg -formats | grep -i xvid" para saber los codecs para xvid. Nos muestra una lista al final como esta para xvid:
EV libxvid
y para mp3 (ffmpeg -formats | grep -i mp3 ) nos muestra:
DE mp3 MPEG audio layer 3
EA libmp3lame
D A mp3
D A mp3adu
D A mp3on4
Donde D es decoder, E es para encoder, V indica que es para video y A para audio. Por lo que si queremos convertir nuestro archivo a un formato de video y audio determinados debemos espesificar la libreria que contenga la ‘E’ de encoder.

Noviembre 21, 2008 a 12:12 PM
A mi me aparece unkwon codec ‘acc’ cuando quiero convertir para mi iPod, me aparecia el de xvid, lo corregi y ahora me sale ese… alguna solución ?
Noviembre 21, 2008 a 1:19 PM
Que tal bart, solo ejecuta:
“ffmpeg -formats” para que veas todos los codecs de audio soportados
a mi me aparecieron estos:
EA libfaac
EA ac3
E adts ADTS AAC
tal ves alguno te sirva
Diciembre 15, 2008 a 10:00 PM
Excelente Post, estuve convirtiendo videos con Avidemux pero como eran muchos me decidí a googlear el problema del WinFF y ahora hge dado con la solución..

Este artículo fué directo a en mi delicious..
Gracias!!!!!!!
Saludos des de Paraguay.. B-)
Diciembre 16, 2008 a 12:04 AM
Me alegro que te haya servido el post Fabio J.
saludos a Paraguay =)
Diciembre 21, 2008 a 3:49 PM
Por fin encontré la causa por la cual no me funcionaba el dichoso ffmpeg y su front end winff!!!!!!!!!!!
Muchas Gracias
Enero 6, 2009 a 6:41 PM
Muchas gracias, es exactamente el problema que tenía, no me extraña que estes el primero en la lista de google:P
El programa winFF es una magnifica solución, (ejemplo), mi novia* ya no se pasa a XP para pasarse los videos a su movil…etc.
Muchas gracias de nuevo.
voila
Enero 8, 2009 a 12:20 AM
Hola.
Tengo un video con algunas caracteristicas especificas y es lo unico que reproduce mi mp4 touch chino.
Como puedo copiar estas caracteristicas para crear videos a partir de este??
Gracias
Enero 8, 2009 a 2:22 PM
Esos videos tienen un formato muy especial, la verdad no se que codificación utilicen pero igual en google lo encuentras =)
Marzo 12, 2009 a 5:04 PM
Pues a mi haciendo lo propuesto ahora me da unknown encoder libxvid
Junio 14, 2009 a 1:52 PM
pues a mí directamente me apareció: Unknown encoder ‘libxvid’ y no encuentro solución
Junio 14, 2009 a 2:56 PM
Lo que me hacia falta es el paquete “libavcodec-unstripped-52″
ahora funciona, Roboto espero que leas este mensaje